Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "conrad ier de mazovie" in English

English translation for "conrad ier de mazovie"

konrad i of masovia
Example Sentences:
1.In 1243, Mieszko II military supported his father-in-law Konrad I of Masovia in his struggle for the throne of Kraków.
En 1243, Mieszko II soutient militairement son beau-père Conrad Ier de Mazovie dans sa lutte pour conserver le trône de Cracovie.
2.They did so again against the Knights of the Teutonic Order, who had been invited to Poland by Konrad I of Masovia in 1226.
Ils le font à nouveau contre les chevaliers de l'Ordre teutonique invités par la Pologne de Conrad Ier de Mazovie en 1226.
3.The Toruń Castle was one of the first castles built by the Order in the lands ceded to them by Duke Conrad of Masovia.
Le Château de Toruń fut l'un des premiers châteaux construit par l'Ordre sur les terres que le Duc Conrad Ier de Mazovie leur avait cédées.
4.Teutonic Knights In 1226 Konrad I of Masovia appealed to the Teutonic Knights, a German crusading military order, to defend his borders and subdue the pagan Baltic Prussians.
En 1226, Conrad Ier de Mazovie fait appel à l’ordre Teutonique, un ordre militaire allemand de croisade, pour défendre ses frontières et pour soumettre les païens de la région balte.
5.The Piast duke Konrad I of Masovia had waged several Prussian Crusades and particularly in 1222/23 had tried to conquer Chełmno Land (Culmer Land) east of the Vistula River from the pagan Old Prussians.
Le duc Piast Conrad Ier de Mazovie avait lancé plusieurs Croisades baltes et en 1222-23, il avait même tenté de conquérir sur les Prussiens païens la Cujavie, à l’est de la Vistule.
6.The Teutonic Order was called to the Culmerland in 1226 by Konrad I of Masovia, who started a number of attacks and crusades against the Prussians and later asked the Knights to protect him from retaliatory raids by the Prussians.
L'ordre Teutonique fut appelé en 1226 dans le Culmerland par Conrad Ier de Mazovie, qui entamait ainsi un certain nombre d'attaques et de croisades contre les Prussiens et plus tard demanda la protection des chevaliers contre leurs raids de représailles.
Similar Words:
"conrad ier de bourgogne" English translation, "conrad ier de brandebourg" English translation, "conrad ier de germanie" English translation, "conrad ier de głogów" English translation, "conrad ier de luxembourg" English translation, "conrad ier de nuremberg" English translation, "conrad ier de souabe" English translation, "conrad ier de wittelsbach" English translation, "conrad ier de wurtemberg" English translation